Page translation

Below new, existing and deleted translation units are listed. Before marking this version for translation, check that the changes to translation units are minimized to avoid unnecessary work for translators.

New and existing translation units

 
Translation unit Page display title
Détection du gaz
Translation unit 1
Vérifier la présence de gaz
Translation unit 2
Mise sous tension des appareils
Translation unit 3
Mise sous tension du détecteur de gaz et vérification du calibrage automatique.
Translation unit 4
Vérification de la présence de gaz
Translation unit 5
Vérification et mesure basse de la présence de gaz dans la chambre.
Translation unit 6
<br />
Translation unit 7
Lecture des résultats
Translation unit 8
Mise en sentinelle de l'appareil autour de la ceinture de l'opérateur au cas ou un gaz surgirait pendant l'opération.
Translation unit 9
Mise en sentinelle de l'appareil
Translation unit 10
Mise en sentinelle de l'appareil autour de la ceinture de l'opérateur au cas ou un gaz surgirait pendant l'opération.
No changes to review. Marking this page for translation will not edit the page nor any existing translation unit.

Priority languages

 
Retrieved from "https://wikimano.org/wiki/Spécial:PageTranslation"
© 2017 - 2023 Dokit, SAS.